HPS 0001 OCG

Hseisirs Public Standard 0001 — Online Conduct Guidelines

1. Scope / 适用范围

EN

  1. This standard applies to all individuals and entities operating within Hseisirs-affiliated or Hseisirs-compatible online environments.
  2. Covered environments include public communication platforms, collaborative workspaces, social networks, forums, virtual communities, and digital events.
  3. This standard serves as a baseline; individual platforms may implement additional rules without contradicting this document.

中文

  1. 本标准适用于所有在 Hseisirs 相关或兼容网络环境中活动的个人与组织。
  2. 涵盖环境包括公共通信平台、协同工作空间、社交网络、论坛、虚拟社区及数字活动。
  3. 本标准作为基准规范；各平台可在不违背本标准的前提下制定附加规则。

2. Purpose / 目的

EN

  1. Promote a safe, respectful, and inclusive online environment.
  2. Establish clear expectations for language and behavior.
  3. Prevent harassment, discrimination, and harmful conduct.
  4. Provide a reference framework for moderation and dispute resolution.

中文

  1. 促进安全、尊重与包容的网络环境。
  2. 明确语言与行为的期望标准。
  3. 防止骚扰、歧视及有害行为。
  4. 为内容管理与争议解决提供参考框架。

3. General Principles / 基本原则

EN

  1. Respect — Treat others with dignity and consideration.
  2. Responsibility — Be accountable for one's words and actions.
  3. Integrity — Communicate honestly and transparently.
  4. Inclusivity — Welcome diverse perspectives and identities.
  5. Lawfulness — Comply with applicable laws and platform rules.

中文

  1. 尊重 — 以尊严与体谅对待他人。
  2. 责任 — 对自己的言行负责。
  3. 诚信 — 诚实、透明地沟通。
  4. 包容 — 接纳多元观点与身份。
  5. 合法 — 遵守适用法律与平台规则。

4. Language Guidelines / 语言准则

EN

  1. Use clear, constructive, and context-appropriate expression.
  2. Use inclusive and neutral terminology.
  3. Multilingual communication is permitted when mutually understood.
  4. Hate speech, slurs, or discriminatory language is strictly prohibited.
  5. Threats, incitement to violence, or harassment are strictly prohibited.
  6. Deliberate misinformation or malicious deception is strictly prohibited.
  7. Excessive profanity or obscene content is strictly prohibited.

中文

  1. 使用清晰、建设性且符合语境的表达。
  2. 使用包容、中立的术语。
  3. 在双方理解的前提下允许使用多种语言。
  4. 严格禁止仇恨言论、侮辱性语言或歧视性表述。
  5. 严格禁止威胁、煽动暴力或骚扰行为。
  6. 严格禁止蓄意传播虚假信息或恶意欺骗。
  7. 严格禁止过度粗俗或淫秽内容。

5. Behavioral Guidelines / 行为准则

EN

  1. Engage in good faith and constructive dialogue.
  2. Respect privacy and confidentiality.
  3. Provide attribution when sharing others' work.
  4. Exercise restraint during disagreements.
  5. Personal attacks, doxxing, or stalking are prohibited.
  6. Spamming, flooding, or disruptive behavior are prohibited.
  7. Impersonation or fraudulent representation is prohibited.
  8. Any activity that undermines community safety is prohibited.

中文

  1. 以善意和建设性态度进行对话。
  2. 尊重隐私与保密义务。
  3. 分享他人成果时注明来源。
  4. 在分歧中保持克制。
  5. 禁止人身攻击、人肉搜索或跟踪行为。
  6. 禁止刷屏、灌水或其他破坏性干扰。
  7. 禁止冒充他人或虚假陈述身份。
  8. 禁止任何损害社区安全的行为。

6. Enforcement / 执行与监督

EN

  1. Violations may result in a verbal or written warning.
  2. Repeated or serious violations may lead to temporary restriction of access or privileges.
  3. Severe violations may result in permanent removal from the environment.
  4. If necessary, violations may be referred to appropriate legal authorities.

中文

  1. 违规可能导致口头或书面警告。
  2. 重复或严重违规可能导致临时限制访问或权限。
  3. 极其严重的违规可能导致永久移除出相关环境。
  4. 必要时，违规行为可移交相关执法机构。

7. Revision and Interpretation / 修订与解释

EN

  1. This standard may be revised periodically to reflect evolving norms and technologies.
  2. The latest version shall be published under the identifier HPS 0001.
  3. Interpretation authority resides with the Hseisirs Standards Committee.

中文

  1. 本标准可根据规范与技术发展定期修订。
  2. 最新版本将以编号 HPS 0001 发布。
  3. 解释权归 Hseisirs 标准委员会所有。

8. Reference / 引用

EN

Hseisirs Public Standard 0001 (HPS 0001): Online Conduct Guidelines, Version 1.0, Effective 2026-11-02.

中文

Hseisirs 公共标准 0001（HPS 0001）：网络行为准则，版本 1.0，生效日期 2026 年 11 月 2 日。